1
00:01:19,840 --> 00:01:22,960
(উপন্যাস থেকে গৃহীত
চাই জি ড্যানের "পাল্টা আক্রমণ")

2
00:01:24,160 --> 00:01:27,880
(৭ম পর্ব,
যে কেউ আমার উপর পাগল হতে পারে কিন্তু তুমি)

3
00:01:30,680 --> 00:01:31,680
আসলে,

4
00:01:31,920 --> 00:01:33,480
আপনি সত্যিই ছিল না
আমাকে বাড়ি চালাতে।

5
00:01:33,680 --> 00:01:34,680
আমি ভেবেছিলাম...

6
00:01:35,280 --> 00:01:36,760
আমি এসে দেখতে চাই এটা সুন্দর কিনা।

7
00:01:38,520 --> 00:01:39,720
দেখতে কি আছে?

8
00:01:42,080 --> 00:01:43,080
এটা চমৎকার.

9
00:01:44,400 --> 00:01:45,400
তরুণ মাস্টার চি.

10
00:01:45,401 --> 00:01:46,561
আপনি আগে কি দেখেননি?

11
00:01:47,480 --> 00:01:48,480
অনেক আছে.

12
00:01:52,840 --> 00:01:54,160
(ইউ ইয়ু)

13
00:02:03,760 --> 00:02:04,760
এগিয়ে যান।

14
00:02:05,760 --> 00:02:08,840
স্বামী, আমি তোমাকে অনেক মিস করছি।

15
00:02:10,120 --> 00:02:11,920
তুমি এসে আমাকে সঙ্গ দিতে পারবে?

16
00:02:16,320 --> 00:02:17,320
যাও।

17
00:02:17,600 --> 00:02:18,600
তাকে অপেক্ষা করাবেন না।

18
00:02:28,040 --> 00:02:29,360
তুমি কি সত্যিই আমার যাওয়ার জন্য সহ্য করতে পারবে?

19
00:02:30,000 --> 00:02:31,280
মঙ্গল।

20
00:02:33,440 --> 00:02:34,440
ভুলে যাবেন না।

21
00:02:34,600 --> 00:02:36,080
তোমার বাবার কাছে এখনো তোমার সাপ আছে।

22
00:02:37,360 --> 00:02:38,360
কে বলেছে তোমাকে?

23
00:02:38,640 --> 00:02:39,640
জিয়াও গ্যাং।

24
00:02:39,960 --> 00:02:40,960
কি একটা টাটকাটল.

25
00:02:41,600 --> 00:02:42,600
তোমার যাওয়া উচিত।

26
00:02:42,680 --> 00:02:43,760
আমি গোসল করতে যাচ্ছি।

27
00:02:44,560 --> 00:02:45,560
এটা ভাল.

28
00:02:47,960 --> 00:02:49,120
আসুন একসাথে গোসল করি।

29
00:02:50,400 --> 00:02:51,680
যদি তোমার সময় থাকে আমার জন্য নষ্ট কর,

30
00:02:51,960 --> 00:02:53,640
তোমার বাবার সময় নেই
তোমাকে নষ্ট করতে।

31
00:02:53,720 --> 00:02:55,240
- যাও।
- আমি করব না।

32
00:02:57,560 --> 00:02:58,560
যাও।

33
00:03:01,400 --> 00:03:02,400
যাও।

34
00:03:10,480 --> 00:03:11,600
তুমি এত দুলছে...

35
00:03:11,960 --> 00:03:13,000
যে এটা আমাকে বিভ্রান্ত করে।

36
00:04:12,040 --> 00:04:13,840
(চিকিৎসা এলাকা
অননুমোদিত কর্মী বাইরে রাখুন)

37
00:04:23,800 --> 00:04:24,800
(ধূমপান স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকর)

38
00:04:24,801 --> 00:04:26,361
(দয়া করে ধূমপান করবেন না
নিষিদ্ধ এলাকায়)

39
00:04:28,920 --> 00:04:29,960
এই সিগারেট ভালো।

40
00:04:45,800 --> 00:04:46,800
এই ভাবে, দয়া করে.

41
00:04:49,280 --> 00:04:50,280
মা.

42
00:04:52,200 --> 00:04:53,200
জিয়া লি।

43
00:04:53,200 --> 00:04:54,200
ইয়ু ইয়ু, তুমি এখানে

44
00:04:54,440 --> 00:04:55,816
- এখানে আসো।
- হ্যালো, মিস্টার অ্যান্ড মিসেস চি.

45
00:04:55,840 --> 00:04:57,600
মিসেস চি, এটা আপনার জন্য।

46
00:04:59,720 --> 00:05:02,320
এই শাল না?
কদিন আগে ভালো লাগে?

47
00:05:04,040 --> 00:05:05,040
আপনার দিকে তাকান।

48
00:05:05,041 --> 00:05:07,000
আমি কি তোমাকে বলিনি যে আমি এটা চাই না?

49
00:05:07,200 --> 00:05:09,679
এটা গ্রহণ করুন, মিসেস চি.

50
00:05:09,680 --> 00:05:10,840
এটা আমার কাছ থেকে একটি টোকেন.

51
00:05:11,720 --> 00:05:13,999
আমি গতকাল আমার বেতন পেয়েছি।
বেশি কিছু না,

52
00:05:14,000 --> 00:05:16,160
কিন্তু একটি শাল কিনতেই যথেষ্ট।

53
00:05:16,480 --> 00:05:17,480
তুমি বোকা মেয়ে।

54
00:05:17,640 --> 00:05:19,279
আপনি যদি আপনার সমস্ত বেতন ব্যয় করেন
একটি শালের উপর,

55
00:05:19,280 --> 00:05:20,440
আপনি কি খাবেন এবং পান করবেন?

56
00:05:20,960 --> 00:05:22,720
আমি একা এত ব্যয় করি না।

57
00:05:23,000 --> 00:05:24,800
আমার বেশি টাকা খরচ করার দরকার নেই।

58
00:05:25,240 --> 00:05:26,240
মা.

59
00:05:26,880 --> 00:05:27,880
আগে খেয়ে নিই।

60
00:05:29,240 --> 00:05:30,240
চল খাই।

61
00:05:30,520 --> 00:05:31,800
- এখানে।
- একটু বসুন।

62
00:05:32,600 --> 00:05:33,800
লাজুক হবেন না, ইয়ু ইয়ে।

63
00:05:37,280 --> 00:05:39,920
আমি চি চেং এর বোন আশা করিনি
খুশি করা এত কঠিন

64
00:05:48,000 --> 00:05:50,680
(স্বপ্ন দেখা বন্ধ করুন, চিস হতে দেবে না
আপনার মত কেউ তাদের ছেলেকে বিয়ে করে)

65
00:05:53,560 --> 00:05:54,560
এটা কে পাঠিয়েছে?

66
00:06:03,200 --> 00:06:04,200
(নিজের দিকে তাকাও,
আপনি চিরকাল ভান করতে পারবেন না)

67
00:06:04,201 --> 00:06:06,361
(আপনি সত্যিই চি চেং এর মনে করেন
মা তোমাকে পছন্দ করে? স্বপ্ন দেখ!)

68
00:06:20,440 --> 00:06:22,920
তারা কি মনে করে আমাকে ভয় দেখাতে পারে
কিছু বাজে বার্তা দিয়ে?

69
00:06:23,640 --> 00:06:25,760
তারপর আমি আমার অভিজ্ঞতা নষ্ট করেছি
এই সব বছর.

70
00:06:34,320 --> 00:06:35,320
আমরা দেখব।

71
00:06:35,880 --> 00:06:38,016
চি চেং চাইলেও
আরও গুরুতর বিষয়গুলিতে ফোকাস করতে,

72
00:06:38,040 --> 00:06:40,080
আপনি শুধু একটি এলোমেলো মহিলা খুঁজে পেতে পারেন না.

73
00:06:40,480 --> 00:06:41,600
দেখ তোমার ভাই কেমন আছে।

74
00:06:41,800 --> 00:06:43,559
তার গার্লফ্রেন্ড পাওয়া ভাগ্যবান।

75
00:06:43,560 --> 00:06:44,560
ইয়ে ইয়ু...

76
00:06:44,920 --> 00:06:46,280
ধনী পরিবার থেকে নাও আসতে পারে,

77
00:06:46,600 --> 00:06:47,920
কিন্তু সে বেশ সৎ।

78
00:06:48,120 --> 00:06:49,120
সে দেখতেও সুন্দর।

79
00:06:49,600 --> 00:06:50,880
সে কি সৎ?

80
00:06:51,240 --> 00:06:52,960
তুমি কি বলতে পারো না সে কেমন?

81
00:06:53,200 --> 00:06:54,200
ফালতু কথা বলবেন না।

82
00:06:54,440 --> 00:06:55,440
আপনি তার সাথে একবারই দেখা করেছেন।

83
00:06:55,480 --> 00:06:56,480
আপনি কি বলতে পারেন?

84
00:06:57,920 --> 00:06:59,880
মিস, আপনার কি কিছু লাগবে?

85
00:07:01,640 --> 00:07:03,560
শুনতে চাইলে,
ভিতরে আসুন এবং মন খুলে শুনুন।

86
00:07:07,720 --> 00:07:09,920
মিসেস চি, চি চেং বাম?

87
00:07:10,200 --> 00:07:11,240
বললেন কিছু একটা এসেছে।

88
00:07:11,440 --> 00:07:12,839
তাকে উপেক্ষা করুন। আসুন খাওয়া চালিয়ে যাই।

89
00:07:12,840 --> 00:07:13,840
এখানে, একটি আসন আছে.

90
00:07:37,280 --> 00:07:38,280
কেন এটা আপনি?

91
00:07:38,720 --> 00:07:39,720
আপনি কি হতাশ...

92
00:07:39,960 --> 00:07:41,400
যে আমি চি চেং নই?

93
00:07:42,560 --> 00:07:43,600
নাকি আপনি হতাশ...

94
00:07:44,040 --> 00:07:45,160
যে আমি ইয়ু নই?

95
00:07:48,560 --> 00:07:49,560
আপনি ইতিমধ্যে জানেন?

96
00:07:50,360 --> 00:07:51,360
চি চেং...

97
00:07:51,640 --> 00:07:52,840
এখন পর্যন্ত এটা জানে না।

98
00:07:54,040 --> 00:07:55,120
কিন্তু ভবিষ্যতে,

99
00:07:55,800 --> 00:07:56,840
এটা বলা কঠিন।

100
00:08:03,240 --> 00:08:04,360
আপনি ঠিক কি চান?

101
00:08:06,800 --> 00:08:08,040
আমি জিয়াং জিয়াও শুয়াই পছন্দ করি।

102
00:08:08,920 --> 00:08:11,320
আমি চাই তুমি গোপনে আমাদের সাথে মিলিত হও।

103
00:08:12,360 --> 00:08:13,480
এটা অসম্ভব।

104
00:08:13,840 --> 00:08:14,959
আপনি যেমন একটি প্লেবয়.

105
00:08:14,960 --> 00:08:16,880
আমি কিভাবে আমার শিক্ষক হতে পারে
একটি ফাঁদে ঝাঁপ?

106
00:08:18,560 --> 00:08:21,040
জিয়াং জিয়াও শুয়াই কেমন আছেন
তোমার শিক্ষক?

107
00:08:21,280 --> 00:08:22,280
আমি...

108
00:08:26,880 --> 00:08:28,120
তাই তিনিই একজন...

109
00:08:29,080 --> 00:08:31,120
যারা আপনাকে কৌশল তৈরি করতে সাহায্য করছে
পর্দার আড়ালে

110
00:08:32,400 --> 00:08:33,440
তোমরা কি ভয় পাচ্ছো না...

111
00:08:34,360 --> 00:08:36,200
যে আমি চি চেংকে বলব
এই বিষয়ে...

112
00:08:37,000 --> 00:08:38,160
এবং আপনার পরিকল্পনা নষ্ট?

113
00:08:47,520 --> 00:08:48,800
তুমি তাকে বলবে না।

114
00:08:50,320 --> 00:08:51,320
কেন নয়?

115
00:08:52,600 --> 00:08:53,920
আপনি যদি চি চেংকে বলেন...

116
00:08:54,280 --> 00:08:56,240
এবং আমাদের সম্পর্ক নষ্ট করে,

117
00:08:57,000 --> 00:08:59,120
চি চেং চলবে
আপনার পছন্দের ব্যক্তিকে চুরি করতে।

118
00:09:04,360 --> 00:09:06,440
আপনি যদি সত্যিই জিয়াং জিয়াও শুয়াই পছন্দ করেন,

119
00:09:06,720 --> 00:09:08,040
আপনি এই ঝুঁকি নিতে হবে না.

120
00:09:13,680 --> 00:09:14,776
সারাদিন এখানে বসে আছি।

121
00:09:14,800 --> 00:09:15,880
আমার পিঠ ব্যাথা করছে।

122
00:09:16,000 --> 00:09:17,000
জিয়াও শুয়াই।

123
00:09:17,760 --> 00:09:18,760
জিয়াও শুয়াই।

124
00:09:20,040 --> 00:09:21,040
তুমি এখানে কেন?

125
00:09:21,280 --> 00:09:22,280
চল যাই।

126
00:09:22,320 --> 00:09:23,560
আমি তোমাকে ম্যাসাজ করতে নিয়ে যাব।

127
00:09:23,960 --> 00:09:24,960
ভুলে যাও।

128
00:09:24,961 --> 00:09:26,320
আমার এখনো অনেক কাজ বাকি আছে।

129
00:09:30,520 --> 00:09:33,039
আমি কাছাকাছি একজন ম্যাসেজারকে চিনি।

130
00:09:33,040 --> 00:09:34,080
সে খুবই পেশাদার।

131
00:09:37,440 --> 00:09:40,400
সে অনেক বেশি পেশাদার
আপনার চেয়ে, স্যার?

132
00:09:41,760 --> 00:09:42,839
স্যার?

133
00:09:42,840 --> 00:09:43,840
যাও।

134
00:09:45,200 --> 00:09:46,200
স্যার?

135
00:09:48,080 --> 00:09:49,080
শিক্ষক কে?

136
00:09:49,200 --> 00:09:50,200
এটাই যথেষ্ট।

137
00:09:50,200 --> 00:09:51,200
ধাঁধার মধ্যে কথা বলা বন্ধ করুন।

138
00:09:51,600 --> 00:09:52,600
আমি সব জানি।

139
00:09:55,880 --> 00:09:56,880
বলুন।

140
00:09:57,160 --> 00:09:58,600
চি চেং যদি জানতে পারে...

141
00:09:59,080 --> 00:10:01,240
যে আপনিই কৌশলী
পর্দার আড়ালে,

142
00:10:01,880 --> 00:10:04,680
তোমাদের মধ্যে যারা
আপনি কি মনে করেন আরো কষ্ট হবে?

143
00:10:04,920 --> 00:10:05,920
কি হচ্ছে?

144
00:10:09,560 --> 00:10:10,840
আমার শিক্ষককে হুমকি দিও না।

145
00:10:11,240 --> 00:10:12,760
Xiao Shuai, আমার কথা শোন।

146
00:10:14,000 --> 00:10:15,816
এটা স্পষ্ট করা আবশ্যক
শীঘ্র বা পরে যাইহোক।

147
00:10:15,840 --> 00:10:17,360
সবচেয়ে খারাপ সময়ে,
আমি শুধু আমার প্রতিশোধ নেব না.

148
00:10:18,240 --> 00:10:19,240
চি চেং সম্পর্কে কি?

149
00:10:20,640 --> 00:10:21,960
সে কি তোমাকে রেহাই দেবে?

150
00:10:23,840 --> 00:10:24,840
দা ওয়েই।

151
00:10:25,440 --> 00:10:27,120
আমার সত্যিই কাউকে খুঁজে পাওয়া দরকার...

152
00:10:27,520 --> 00:10:28,520
একটি ম্যাসেজের জন্য।

153
00:10:32,680 --> 00:10:34,240
চলো। চল ম্যাসাজ করি।

154
00:10:34,360 --> 00:10:35,360
এটা ঠিক আছে। চিন্তা করবেন না।

155
00:10:47,520 --> 00:10:49,560
স্যার, আপনি ম্যাসেজ করতে ভাল।

156
00:10:50,280 --> 00:10:51,280
আপনি এটা কোথায় শিখেছি?

157
00:10:52,000 --> 00:10:53,000
আপনি এটা শিখতে চান?

158
00:10:53,120 --> 00:10:54,360
এটা খুব সহজ. আমি তোমাকে শিখিয়ে দেব।

159
00:10:54,920 --> 00:10:55,920
ঠিক আছে।

160
00:10:56,560 --> 00:10:58,640
প্রথমত, ট্র্যাপিজিয়াস পেশী খুঁজুন।

161
00:10:59,240 --> 00:11:01,400
- ট্র্যাপিজিয়াস পেশী।
- ওপর থেকে নিচে ঘষুন।

162
00:11:04,440 --> 00:11:05,440
মিঃ গুও।

163
00:11:05,441 --> 00:11:07,200
আপনি তাকে অনুশীলন করতে দিচ্ছেন না কেন?

164
00:11:10,560 --> 00:11:11,560
আমি কি...

165
00:11:12,280 --> 00:11:13,280
এটা কর?

166
00:11:14,200 --> 00:11:15,440
আমি না বলতে পারি?

167
00:11:17,560 --> 00:11:18,560
চলো।

168
00:11:18,560 --> 00:11:19,560
এটা করা যাক.

169
00:11:20,360 --> 00:11:21,360
ধীরে ধীরে।

170
00:11:23,280 --> 00:11:24,280
বসুন।

171
00:11:25,800 --> 00:11:27,080
প্রথমে ট্র্যাপিজিয়াস পেশী খুঁজুন।

172
00:11:27,600 --> 00:11:28,600
ট্র্যাপিজিয়াস পেশী।

173
00:11:28,680 --> 00:11:30,240
এটা ঠিক। একটু নিচু।

174
00:11:32,320 --> 00:11:33,320
এখানেই।

175
00:11:33,400 --> 00:11:34,800
চলো। শক্ত করে ঘষুন।

176
00:11:35,800 --> 00:11:37,679
তারপর নিচে যান...

177
00:11:37,680 --> 00:11:38,800
কাঁধে

178
00:11:39,000 --> 00:11:40,760
কাঁধের কাছে।

179
00:11:40,800 --> 00:11:41,800
আমার এই আদেশ মনে আছে।

180
00:11:43,080 --> 00:11:44,239
যাও।

181
00:11:44,240 --> 00:11:45,240
আমরা আগে চলে যাব।

182
00:11:45,760 --> 00:11:46,760
চল যাই।

183
00:12:42,360 --> 00:12:43,360
এটা কি ভালো লাগছে?

184
00:12:44,760 --> 00:12:45,760
হ্যাঁ।

185
00:12:46,040 --> 00:12:47,520
ডাঃ জিয়াং, আপনি...

186
00:12:47,800 --> 00:12:49,160
সত্যিই একজন অলৌকিক কর্মী।

187
00:12:52,040 --> 00:12:53,680
যাও। আমি আর তোমার সেবা করব না।

188
00:12:55,160 --> 00:12:56,680
আপনি একজন যার যেতে হবে.

189
00:12:56,960 --> 00:12:58,040
এই আমার বিছানা.

190
00:13:01,720 --> 00:13:02,720
তোমার বিছানা ওখানে।

191
00:13:13,680 --> 00:13:14,880
আমার কি দোষ?

192
00:13:25,880 --> 00:13:27,039
শুধু মূল্য পরিশোধ করুন
আগেই বলেছি...

193
00:13:27,040 --> 00:13:28,040
তার সাপের ডিম কিনতে।

194
00:13:28,960 --> 00:13:29,960
টাকা হারালে,

195
00:13:30,400 --> 00:13:31,400
আমি এটা আপনি আপ করব.

196
00:13:32,240 --> 00:13:33,720
হ্যাঁ, ইয়াং মাস্টার চি.

197
00:13:34,080 --> 00:13:35,680
আপনার সুপারিশকৃত সাপের ডিম...

198
00:13:35,880 --> 00:13:37,160
মূল্য অবশ্যই মূল্য.

199
00:13:40,280 --> 00:13:41,400
যত্ন নিন, ইয়াং মাস্টার চি.

200
00:13:42,280 --> 00:13:43,280
বিদায়, মাস্টার চি.

201
00:13:48,680 --> 00:13:50,560
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না সে খুঁজে পেয়েছে
অপারেশন একটি জায়গা।

202
00:13:53,720 --> 00:13:55,080
এই ব্যবসা...

203
00:13:55,760 --> 00:13:57,320
শুধু ভেঙ্গে যায়।

204
00:13:58,520 --> 00:13:59,520
এটা পরিশ্রমের অপচয়।

205
00:14:11,360 --> 00:14:12,599
তোমাকে দেখো,

206
00:14:12,600 --> 00:14:13,600
আপনি কি খাচ্ছেন?

207
00:14:14,280 --> 00:14:16,200
ইয়ে ইয়ু, যদি তুমি
আমাকে এখানে নিয়ে আসেনি,

208
00:14:16,400 --> 00:14:17,480
আমি এখানে আসতাম না।

209
00:14:17,720 --> 00:14:19,320
এটা গরম, স্টাফি, এবং আর্দ্র.

210
00:14:23,560 --> 00:14:25,320
আমি মনে করি এটা এখানে ঠিক আছে.

211
00:14:25,800 --> 00:14:27,879
আমার জায়গা হাইওয়ের পাশে।

212
00:14:27,880 --> 00:14:29,720
এটা প্রতি রাতে খুব কোলাহল
যে আমি ঘুমাতে পারি না।

213
00:14:29,760 --> 00:14:31,040
এখানে অনেক শান্ত।

214
00:14:33,120 --> 00:14:35,360
কিভাবে ঘুমাবে
সব কোলাহল সঙ্গে?

215
00:14:37,400 --> 00:14:38,400
এই সম্পর্কে কিভাবে?

216
00:14:39,440 --> 00:14:41,400
তুমি এখানে সরে না কেন?

217
00:14:43,800 --> 00:14:45,120
এইভাবে, তোমরা দুজন...

218
00:14:45,280 --> 00:14:46,400
একে অপরের যত্ন নিতে পারেন।

219
00:14:46,440 --> 00:14:47,440
না.

220
00:14:48,480 --> 00:14:49,680
আমি একা থাকতে অভ্যস্ত।

221
00:14:50,800 --> 00:14:52,080
আপনি কি চিরকাল একা থাকতে পারেন?

222
00:14:52,360 --> 00:14:53,840
বিয়ে করতে হবে
এবং বাচ্চা আছে।

223
00:14:56,400 --> 00:14:57,400
আমি পূর্ণ।

224
00:15:01,800 --> 00:15:03,440
তাকে কিছু মনে করবেন না। আমার কথা শোন।

225
00:15:03,560 --> 00:15:04,839
আজ রাতে এখানে থাকুন।

226
00:15:04,840 --> 00:15:05,920
পিছনে পিছনে যাবেন না।

227
00:15:06,360 --> 00:15:07,360
মিসেস চি.

228
00:15:07,680 --> 00:15:08,919
এটা খুবই বিব্রতকর।

229
00:15:08,920 --> 00:15:10,360
কি আছে
সম্পর্কে বিব্রত হতে?

230
00:15:10,440 --> 00:15:12,200
আমি তোমাকে আমার পুত্রবধূ মনে করি।

231
00:15:14,800 --> 00:15:15,840
চিন্তা করবেন না, মিসেস চি.

232
00:15:16,080 --> 00:15:18,000
আমি ভাল যত্ন নেব
আপনার জন্য চি চেং এর.

233
00:15:18,320 --> 00:15:19,320
তুমি এত সুন্দর মেয়ে।

234
00:15:50,440 --> 00:15:53,520
(পাঁচ মিনিট আগে)

235
00:16:14,960 --> 00:16:15,960
আপনি কি দেখছেন?

236
00:16:21,760 --> 00:16:22,760
ডর্ন এটা.

237
00:16:22,800 --> 00:16:24,320
দিতে ভুলে গেছি
সবুজ চোখের দৈত্য আউট।

238
00:16:28,680 --> 00:16:29,680
চলো।

239
00:16:30,080 --> 00:16:31,160
একটু তাজা বাতাস নেওয়া যাক।

240
00:16:37,560 --> 00:16:40,720
(তোমার ছেলের দিকে খেয়াল রেখো। তাকে যেতে দিও না
আমাকে আবার বিরক্ত করুন আমি সোজা!)

241
00:16:58,880 --> 00:16:59,880
মিসেস চি.

242
00:16:59,960 --> 00:17:00,960
তুমি কি ঘুমাচ্ছ?

243
00:17:01,600 --> 00:17:02,680
আমরা বিছানায় যেতে যাচ্ছি.

244
00:17:03,400 --> 00:17:04,960
আজ রাতে সে আপনার সাথে কেমন আচরণ করছে?

245
00:17:05,120 --> 00:17:06,280
আপনি তর্ক করেছেন?

246
00:17:08,160 --> 00:17:09,160
না.

247
00:17:09,600 --> 00:17:11,000
চি চেং এবং আমি ভালো আছি।

248
00:17:11,520 --> 00:17:12,520
কি ভুল?

249
00:17:12,760 --> 00:17:13,760
কিছুই না।

250
00:17:13,761 --> 00:17:15,080
আমি খুশি যে আপনি তর্ক করেননি।

251
00:17:17,160 --> 00:17:19,960
কিছুক্ষণ পর চি চেং হবে
একটি ব্যবসায়িক ভ্রমণে যাচ্ছে।

252
00:17:20,440 --> 00:17:21,600
তোমার তার সাথে যাওয়া উচিত।

253
00:17:22,120 --> 00:17:23,440
এটার সর্বোচ্চ ব্যবহার করুন।

254
00:17:24,080 --> 00:17:26,480
ওর বাবা আর আমি অপেক্ষা করছি
নাতি-নাতনি থাকতে

255
00:17:27,880 --> 00:17:28,960
মিসেস চি.

256
00:17:29,400 --> 00:17:30,680
চি চেং এবং আমি...

257
00:17:31,360 --> 00:17:32,880
এখনো বিবাহিত না

258
00:17:34,160 --> 00:17:35,720
বিয়ে করতে পারো
যখন তুমি ফিরে আসবে।

259
00:17:36,200 --> 00:17:37,759
যতদিন তোমরা দুজন একসাথে থাকো,

260
00:17:37,760 --> 00:17:38,840
অন্য কিছু গুরুত্বপূর্ণ নয়।

261
00:17:40,400 --> 00:17:41,400
ঠিক আছে, মিসেস চি.

262
00:17:41,680 --> 00:17:42,680
আমি এটা পেয়েছি।

263
00:17:43,280 --> 00:17:45,760
চি চেং এবং আমি আমাদের যথাসাধ্য চেষ্টা করব।

264
00:17:47,080 --> 00:17:48,880
একটু বিশ্রাম নিন
যখন আপনি আর ব্যস্ত থাকেন না।

265
00:17:51,160 --> 00:17:52,160
বাই, মিসেস চি.

266
00:18:11,240 --> 00:18:12,800
দিনে তিনবার ওষুধ খান।

267
00:18:13,040 --> 00:18:14,040
প্রতিবার একটি করে বড়ি।

268
00:18:16,000 --> 00:18:17,800
- ধন্যবাদ, ডাঃ জিয়াও শুয়াই।
- আপনাকে স্বাগতম।

269
00:18:20,440 --> 00:18:21,920
আমি 500,000 ইউয়ান পেয়েছি।

270
00:18:23,040 --> 00:18:24,840
ধনী উত্তরাধিকারী থাকা ভালো
একটি প্রেমিক হিসাবে

271
00:18:25,000 --> 00:18:27,280
এত সহজে টাকা আসে।

272
00:18:27,600 --> 00:18:29,199
এই টাকা কিছুই নেই
তার সাথে করতে।

273
00:18:29,200 --> 00:18:30,880
এটা আমার নিজের পরিশ্রমের ফল।

274
00:18:31,280 --> 00:18:32,280
তুমি ঠিক বলেছ।

275
00:18:32,281 --> 00:18:34,656
আপনি তাকে একটি মন্দ হত্যা করতে সাহায্য করছেন
মহিলা এবং একটি সাপের আস্তানা সন্ধান করুন।

276
00:18:34,680 --> 00:18:36,520
এটা শুধুমাত্র সঠিক
যে সে আপনাকে এই সুবিধা দেয়।

277
00:18:38,480 --> 00:18:39,680
কিন্তু আমি মনে করি...

278
00:18:39,960 --> 00:18:41,720
আপনারও তাকে কিছু দেওয়া উচিত।

279
00:18:41,960 --> 00:18:44,320
সর্বোপরি, তিনি আপনাকে অনেক সাহায্য করেছেন।

280
00:18:46,720 --> 00:18:50,920
গত ত্রৈমাসিকের ফিড খরচ
ছিল 69,000 ইউয়ান।

281
00:18:51,240 --> 00:18:53,039
আমার জুনিয়র এর ব্যবস্থাপনা খরচ
100,000 ইউয়ান ছিল।

282
00:18:53,040 --> 00:18:54,560
এটি মোট 170,000 ইউয়ান।

283
00:18:54,920 --> 00:18:58,240
আর সাপের খামারের ইলেকট্রিক
বিল, ভাড়া, এবং জল বিল.

284
00:18:59,000 --> 00:19:01,880
ঠিক। গত মাসে,
আমি আমার মায়ের কাছ থেকে 10,000 ইউয়ান ধার নিয়েছি।

285
00:19:02,040 --> 00:19:04,880
যদি আমি তাদের সব আপ
এবং এই বিয়োগ করুন,

286
00:19:06,200 --> 00:19:07,376
মাত্র 30,000 ইউয়ান বাকি আছে।

287
00:19:07,400 --> 00:19:08,400
30,000 ইউয়ান বেশি?

288
00:19:08,401 --> 00:19:09,561
তাকে ঘড়ি কিনলে কেমন হয়?

289
00:19:10,760 --> 00:19:11,919
আমি এখন বেকার।

290
00:19:11,920 --> 00:19:13,840
আমার কিছু জীবনযাত্রার খরচ আছে।

291
00:19:14,360 --> 00:19:16,480
জীবনযাত্রার খরচ ছাড়াও,
তোমার কত বাকি আছে?

292
00:19:20,400 --> 00:19:21,400
5,000 ইউয়ানের বেশি।

293
00:19:23,160 --> 00:19:24,496
তাকে কিছু জামাকাপড় কিনলে কেমন হয়?

294
00:19:24,520 --> 00:19:25,520
না.

295
00:19:25,840 --> 00:19:27,680
আগামী মাসে আমার মায়ের জন্মদিন।

296
00:19:28,080 --> 00:19:29,319
আমাকে তাকে 2,000 ইউয়ান দিতে হবে।

297
00:19:29,320 --> 00:19:30,616
এখনও 3,000 ইউয়ান বাকি আছে.

298
00:19:30,640 --> 00:19:31,960
তাকে কিছু রেজার কিনলে কেমন হয়?

299
00:19:32,000 --> 00:19:33,000
এটা ঠিক না।

300
00:19:33,280 --> 00:19:34,519
আমি গত সপ্তাহে খুব ব্যস্ত ছিলাম.

301
00:19:34,520 --> 00:19:36,680
আমি তিনজন পার্টটাইমার নিয়োগ করেছি
যাদের আমি এখনো টাকা দেইনি।

302
00:19:36,840 --> 00:19:38,160
মাইনাস তাদের বেতন,

303
00:19:40,640 --> 00:19:41,800
মাত্র 36 ইউয়ান বাকি আছে।

304
00:19:44,400 --> 00:19:46,720
কিভাবে ফুঁ সম্পর্কে
তার জন্য ৫০ চিনির পরিসংখ্যান?

305
00:19:47,280 --> 00:19:48,280
না.

306
00:19:48,520 --> 00:19:49,560
এটি এখনও কিছুটা ক্লান্তিকর।

307
00:19:50,520 --> 00:19:51,640
আরে।

308
00:19:51,760 --> 00:19:53,560
সিগারেটের বাক্স
সে তোমাকে গতকাল দিয়েছে...

309
00:19:53,880 --> 00:19:54,960
50 কার্টন রয়েছে।

310
00:19:55,080 --> 00:19:56,440
এটি 30,000 ইউয়ান।

311
00:19:57,400 --> 00:19:58,400
এটা ঠিক।

312
00:19:58,640 --> 00:20:00,760
আমি সেটা ভাবিনি
যতক্ষণ না আপনি সিগারেট উল্লেখ করেন।

313
00:20:02,240 --> 00:20:04,079
আমি কেন বিক্রি করব না
এক প্যাকেট সিগারেট...

314
00:20:04,080 --> 00:20:05,720
এবং তাকে একটি অ্যাশট্রে কিনবেন?

315
00:20:08,080 --> 00:20:09,240
একটি অ্যাশট্রে?

316
00:20:09,920 --> 00:20:12,160
আমি তোমায় পিটিয়ে মেরে ফেলব
একটি অ্যাশট্রে সহ!

317
00:20:13,880 --> 00:20:14,880
আমাকে খাতা নিয়ে আসুন।

318
00:20:18,720 --> 00:20:20,280
এটা নিয়ে আসুন এবং আমাকে দেখতে দিন।

319
00:20:31,640 --> 00:20:33,000
100,000 ইউয়ান কিসের জন্য?

320
00:20:35,280 --> 00:20:36,560
আমি এই 100,000 ইউয়ান খরচ করতে পারি না।

321
00:20:36,760 --> 00:20:38,240
এটা আমার ব্যক্তিগত সঞ্চয়.

322
00:21:01,520 --> 00:21:02,760
এই পায়ের শব্দ...

323
00:21:02,880 --> 00:21:03,880
চি চেং।

324
00:21:04,520 --> 00:21:05,520
ডর্ন এটা.

325
00:21:20,000 --> 00:21:22,719
"এলিজাবেথ বসে আছে
তার মা এবং বোনদের সাথে"

326
00:21:22,720 --> 00:21:24,839
"তিনি এইমাত্র যা শুনেছেন তা নিয়ে ভাবছেন।"

327
00:21:24,840 --> 00:21:26,720
"সে নিশ্চিত নয়
সে যদি সবাইকে বলতে পারত।"

328
00:21:27,480 --> 00:21:28,680
"এই মুহূর্তে,"

329
00:21:28,920 --> 00:21:30,680
"স্যার উইলিয়াম লুকাস এসেছিলেন।"

330
00:21:35,080 --> 00:21:36,080
আপনি এখানে কি করছেন?

331
00:21:38,640 --> 00:21:39,760
আপনি জানতেন আমি আসছি।

332
00:21:41,080 --> 00:21:42,480
তুমি এত লোভনীয় পোশাক পরেছ কেন?

333
00:21:43,560 --> 00:21:44,960
আপনার মুখ দেখুন.

334
00:21:45,400 --> 00:21:46,920
এটি একটি সভ্য জায়গা।

335
00:21:48,680 --> 00:21:49,680
একটি সভ্য জায়গা?

336
00:21:54,440 --> 00:21:55,440
তাহলে আমি জিজ্ঞাসা করতে পারি...

337
00:21:57,560 --> 00:22:00,280
কিভাবে এটি বংশবৃদ্ধি
আপনার মত একটি প্রলোভনসঙ্কুল মানুষ?

338
00:22:02,640 --> 00:22:03,840
আপনি কাকে প্রলোভনসঙ্কুল ডাকছেন?

339
00:22:05,800 --> 00:22:06,800
তুমি কি জানো না...

340
00:22:07,840 --> 00:22:08,880
আমি কাকে প্রলোভনসঙ্কুল বলছি?

341
00:22:10,880 --> 00:22:11,880
অনেক দিন হয়েছে।

342
00:22:12,720 --> 00:22:14,080
আমি তোমাকে খুব মিস করেছি।

343
00:22:14,560 --> 00:22:15,560
আপনি কি করছেন?

344
00:22:17,520 --> 00:22:19,200
যেতে দাও! আমি তোমাকে একটি উপহার কিনে দিয়েছি।

345
00:22:19,320 --> 00:22:20,320
হেক যেমন আপনি করেছেন.

346
00:22:20,321 --> 00:22:21,440
আমি সত্যিই করেছি!

347
00:22:23,880 --> 00:22:24,880
ফাইন।

348
00:22:37,160 --> 00:22:38,280
আমি সত্যিই আপনার জন্য একটি কেনা.

349
00:22:46,280 --> 00:22:48,120
আপনি আমাকে বন্ধ ব্রাশ করছেন
এই বাজে টুকরা দিয়ে?

350
00:22:48,840 --> 00:22:51,000
আপনি এটা চান না?
আমি তোমাকে দিতেও চাই না।

351
00:22:51,520 --> 00:22:52,520
আমি এটা চাই.

352
00:23:04,840 --> 00:23:05,960
তুমি আমাকে মারলে কেন?

353
00:23:07,240 --> 00:23:08,280
আমি এটা ভাল কিনা পরীক্ষা করছি.

354
00:23:08,440 --> 00:23:09,440
আপনি একটি বিকৃত.

355
00:23:10,440 --> 00:23:11,440
এটা বেশ ভাল কাজ করে.

356
00:23:15,440 --> 00:23:16,440
এটা কি বাস্তব?

357
00:23:16,920 --> 00:23:17,920
এটা জাল.

358
00:23:18,000 --> 00:23:19,000
ক্লাস এ.

359
00:23:21,600 --> 00:23:22,600
এটা ভাল.

360
00:23:24,280 --> 00:23:25,600
আমি একটি জাল ব্যবহার করিনি.

361
00:23:25,880 --> 00:23:26,880
আমার জন্য এটা করা.

362
00:23:26,960 --> 00:23:28,080
তোমার কি হাত নেই?

363
00:23:28,680 --> 00:23:29,680
আমার হাত...

364
00:23:31,400 --> 00:23:32,760
তোমার মত ভালো না।

365
00:23:38,040 --> 00:23:39,040
আমার জন্য এটা করা.

366
00:23:42,600 --> 00:23:43,600
ফাইন।

367
00:23:55,880 --> 00:23:56,880
ঘুরে দাঁড়ান।

368
00:23:57,280 --> 00:23:58,280
আমি জানি না কিভাবে.

369
00:24:03,720 --> 00:24:04,720
ফাইন।

370
00:24:53,160 --> 00:24:54,160
আমি আজকে যাবো না।

371
00:24:55,880 --> 00:24:56,880
কেন?

372
00:24:58,320 --> 00:24:59,360
তুমি আমাকে ফাঁদে ফেলেছ।

373
00:25:00,200 --> 00:25:01,200
আমি কিভাবে চলে যেতে পারি?

374
00:25:02,920 --> 00:25:03,920
যেতে দাও।

375
00:25:03,921 --> 00:25:05,559
আরে, এই বেল্টটি বেশ মজবুত।

376
00:25:05,560 --> 00:25:06,560
ডর্ন ইউ.

377
00:25:06,561 --> 00:25:07,920
আপনি এইভাবে বেল্ট ব্যবহার করেন?

378
00:25:08,080 --> 00:25:09,120
আমাকে স্পর্শ করবেন না।

379
00:25:10,200 --> 00:25:11,200
কি বললেন?

380
00:25:16,600 --> 00:25:17,640
আমাকে চেপে ধরা বন্ধ কর।

381
00:25:19,360 --> 00:25:21,880
যেহেতু তুমি আমাকে ঘুমাতে দেবে না
তোমার সাথে, আমাকে আরামে ঘুমাতে দাও।

382
00:25:23,840 --> 00:25:24,840
না.

383
00:25:32,680 --> 00:25:33,680
দা বাও।

384
00:25:37,000 --> 00:25:38,520
আমি যেতে পারে
আগামীকাল একটি ব্যবসায়িক সফরে।

385
00:25:39,520 --> 00:25:40,920
আমি চার-পাঁচ দিনের জন্য চলে যাব।

386
00:25:42,480 --> 00:25:43,680
তাহলে যান।

387
00:25:44,000 --> 00:25:45,679
তুমি গেলে,
আমি কয়েকদিন বিশ্রাম নিতে পারি...

388
00:25:45,680 --> 00:25:46,840
এবং কিছু গুরুতর কাজ করুন।

389
00:25:50,240 --> 00:25:51,440
আমি আমার বান্ধবীর সাথে যাচ্ছি।

390
00:26:01,000 --> 00:26:02,000
এটা ভাল.

391
00:26:04,080 --> 00:26:05,120
এটিকে অবকাশ হিসেবে ভাবুন।

392
00:26:17,840 --> 00:26:18,840
কি ভুল?

393
00:26:20,880 --> 00:26:21,880
পাগল নাকি?

394
00:26:22,560 --> 00:26:23,560
আমি মহান.

395
00:26:25,280 --> 00:26:26,560
তারপর ঘুরে আমার দিকে তাকাল।

396
00:26:27,480 --> 00:26:28,480
সেখানে তাকান কি আছে?

397
00:26:34,120 --> 00:26:35,120
চি চেং।

398
00:26:35,200 --> 00:26:36,200
সংরক্ষণ করুন।

399
00:26:36,480 --> 00:26:37,600
তুমি কি এটা ভালোবাসো না?

400
00:26:37,960 --> 00:26:38,960
তুমি...

401
00:26:44,840 --> 00:26:45,840
দা বাও।

402
00:26:47,680 --> 00:26:49,080
যে কেউ আমার উপর রাগ করতে পারে,

403
00:26:49,680 --> 00:26:50,680
কিন্তু আপনি

404
00:26:53,040 --> 00:26:54,040
কেন?

405
00:26:55,920 --> 00:26:57,240
কারণ আপনি যখন পাগল হন...

406
00:26:58,400 --> 00:26:59,400
আমি উদ্বিগ্ন বোধ করব?

407
00:27:01,640 --> 00:27:02,640
এছাড়াও,

408
00:27:05,800 --> 00:27:07,040
আমি করব...

409
00:27:08,320 --> 00:27:09,440
আমি প্রতিশ্রুতি হিসাবে.

410
00:27:43,440 --> 00:27:45,120
আরে। কি হচ্ছে?

411
00:27:50,400 --> 00:27:51,880
চি চেং যাচ্ছে
একটি ব্যবসায়িক ভ্রমণে।

412
00:27:52,280 --> 00:27:53,720
তার সাথে ইয়ে ইয়ে যাচ্ছে।

413
00:27:57,800 --> 00:27:59,200
আপনি কি ঈর্ষান্বিত?

414
00:28:01,000 --> 00:28:02,080
আমি কেন হিংসা করব?

415
00:28:02,560 --> 00:28:03,560
আমাকে বলতে দিন.

416
00:28:03,561 --> 00:28:06,080
জিনিসগুলি পথে যাচ্ছে
আমি তাদের চাই.

417
00:28:07,200 --> 00:28:08,200
আমার ধারণা...

418
00:28:08,201 --> 00:28:09,240
চি চেং এর মা...

419
00:28:09,640 --> 00:28:12,600
ইচ্ছাকৃতভাবে পরিকল্পিত
এই ব্যবসায়িক ট্রিপ।

420
00:28:13,640 --> 00:28:15,720
তিনি আমার টেক্সট পেয়েছেন
এবং এটা আর নিতে পারে না.

421
00:28:15,760 --> 00:28:19,040
সে চায় ইউ ইয়ে হোক
এক্ষুনি তার পুত্রবধূ।

422
00:28:19,280 --> 00:28:21,520
সে মনে করে সে চি চেংকে ঘুরিয়ে দিতে পারে
সোজা এই পথে।

423
00:28:23,600 --> 00:28:24,880
আপনার কৌশল বেশ কার্যকর.

424
00:28:25,000 --> 00:28:26,440
আপনি ইয়ু ইয়ুকে উস্কে দিচ্ছেন
একদিকে

425
00:28:26,680 --> 00:28:28,520
অন্যদিকে, আপনি উস্কানি দিচ্ছেন
চি চেং এর মা।

426
00:28:29,520 --> 00:28:30,559
এটি একটি দ্বিমুখী আক্রমণ।

427
00:28:30,560 --> 00:28:33,120
হ্যাঁ। পরে তারা ফিরে আসে,
ভাল

428
00:28:33,640 --> 00:28:35,399
পরে তারা ফিরে আসে,
আরও ইউ ইয়ে...

429
00:28:35,400 --> 00:28:37,400
সবুজ চোখের দানবকে ঘৃণা করবে।

430
00:28:38,080 --> 00:28:40,359
ইয়ে ইয়ু ইতিমধ্যেই মনে করে...

431
00:28:40,360 --> 00:28:42,400
যে সে পুত্রবধূ
চি পরিবারের।

432
00:28:42,880 --> 00:28:44,399
তার ব্যক্তিত্বের সাথে,
একবার সে এর থেকে উপকৃত হলে,

433
00:28:44,400 --> 00:28:46,600
সে দূরে নিয়ে যাবে।

434
00:28:47,280 --> 00:28:48,359
যখন সে ফিরে আসে,

435
00:28:48,360 --> 00:28:50,400
সে অবশ্যই পরিত্রাণ পেতে চেষ্টা করবে
সবুজ চোখের দানব

436
00:28:53,560 --> 00:28:54,560
তাই...

437
00:28:55,040 --> 00:28:57,720
আপনি Yue Yue এবং Chi Cheng চান
একসাথে বেশি সময় কাটাতে,

438
00:28:57,840 --> 00:28:58,840
ঠিক?

439
00:29:00,320 --> 00:29:01,320
অবশ্যই।

440
00:29:02,600 --> 00:29:03,960
আমি বাজার চেক আউট করতে যাচ্ছি.

441
00:29:04,160 --> 00:29:05,840
এখন, সাপ
বিক্রি হতে যাচ্ছে.

442
00:29:06,200 --> 00:29:08,200
আমি স্বাগত জানাতে যাচ্ছি
আমার জীবনের দ্বিতীয় অধ্যায়।

443
00:29:08,560 --> 00:29:09,560
আমি যাচ্ছি.

444
00:29:25,560 --> 00:29:30,200
চি চেং, তুমি জার্ক!

445
00:29:31,720 --> 00:29:32,720
গ্যাং জি।

446
00:29:33,240 --> 00:29:34,280
আপনি কি হোটেল বুক করেছেন?

447
00:29:35,640 --> 00:29:37,640
আমি একটি ব্যবসা স্যুট পেয়েছিলাম.
Yue Yue ইতিমধ্যে এসেছে.

448
00:29:38,560 --> 00:29:40,319
আপনি যদি না চান
তার সাথে বিছানা ভাগাভাগি করতে,

449
00:29:40,320 --> 00:29:41,480
আপনি সোফায় ঘুমাতে পারেন।

450
00:29:44,600 --> 00:29:45,880
আপনি আমাকে সবচেয়ে ভাল জানেন.

451
00:29:53,000 --> 00:29:54,000
যাইহোক,

452
00:29:55,640 --> 00:29:56,640
তুমি উ সুও ওয়েইকে বলেছিলে...

453
00:29:58,320 --> 00:29:59,320
সাপ সম্পর্কে?

454
00:30:00,640 --> 00:30:01,640
তিনি নিজেই আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন।

455
00:30:01,920 --> 00:30:03,240
আমি শুধু একটু সাড়া দিলাম।

456
00:30:03,560 --> 00:30:05,160
আমি তাকে বলিনি
অগ্রগতি সম্পর্কে।

457
00:30:06,680 --> 00:30:07,680
ঠিক আছে।

458
00:30:09,480 --> 00:30:10,960
যদি সে আবার সাপের কথা জিজ্ঞেস করে,

459
00:30:11,720 --> 00:30:12,720
তাকে বলবেন না।

460
00:30:13,880 --> 00:30:14,920
আমি চাই না সে চিন্তা করুক।

461
00:30:23,320 --> 00:30:24,576
আজ রাতে কিছুই হচ্ছে না।

462
00:30:24,600 --> 00:30:25,840
- যাও একটু বিশ্রাম কর।
- ঠিক আছে।

463
00:30:30,000 --> 00:30:31,200
আশ্চর্য!

464
00:30:36,320 --> 00:30:37,560
আমি কিছুই দেখতে পেলাম না।

465
00:30:41,800 --> 00:30:42,800
এই নিন আপনার স্যুটকেস.

466
00:30:45,960 --> 00:30:47,120
সে কি চলে গেছে?

467
00:30:49,760 --> 00:30:50,760
হ্যাঁ।

468
00:30:59,320 --> 00:31:00,320
তোর মা বলেছে...

469
00:31:00,840 --> 00:31:02,760
আমাদের পিতামাতার সাথে দেখা করা উচিত
কয়েকদিনের মধ্যে...

470
00:31:03,080 --> 00:31:04,640
আমাদের বিয়ের পরিকল্পনা করতে।

471
00:31:06,000 --> 00:31:07,560
আজ রাতে, আমরা কি...

472
00:31:09,680 --> 00:31:10,680
কি?

473
00:31:17,520 --> 00:31:19,280
আমি ভেবেছিলাম সে আপনার সাথে আসেনি।

474
00:31:19,960 --> 00:31:20,960
আমরা গাড়িতে করে এসেছি।

475
00:31:25,360 --> 00:31:26,360
কি ভুল?

476
00:31:29,120 --> 00:31:31,360
আমি... আমি প্রথমে গোসল করতে যাচ্ছি।

477
00:32:30,560 --> 00:32:31,560
কি ভুল?

478
00:32:34,160 --> 00:32:35,720
আমার একটা দুঃস্বপ্ন ছিল।

479
00:32:36,120 --> 00:32:37,880
আমি স্বপ্নে দেখেছিলাম যে তুমি আমাকে ছেড়ে চলে গেলে।

480
00:32:44,080 --> 00:32:45,080
চিন্তা করবেন না।

481
00:32:46,440 --> 00:32:47,600
আমি তোমাকে ত্যাগ করব না।

482
00:32:50,400 --> 00:32:51,400
আপনি সেরা.

483
00:32:55,760 --> 00:32:56,760
ঘুমাতে যাও।

484
00:33:04,800 --> 00:33:05,960
একদিন,

485
00:33:06,560 --> 00:33:08,520
আমি তোমাকে হত্যা করতে যাচ্ছি, তুমি জানোয়ার।

486
00:33:12,720 --> 00:33:14,520
এসো, এই দিকে। আমি তোমাকে দেখাবো।

487
00:33:16,600 --> 00:33:18,480
স্যার, সাপের বিভাগ কোথায়?

488
00:33:18,880 --> 00:33:19,880
এই ভাবে। চলো।

489
00:33:20,440 --> 00:33:21,960
এখানে উপরে. দেখে নিন।

490
00:33:35,320 --> 00:33:36,320
স্যার।

491
00:33:37,120 --> 00:33:38,720
এই সাপটাও ভালো না।

492
00:33:40,400 --> 00:33:41,640
আমি বলতে পারি আপনি একজন বিশেষজ্ঞ।

493
00:33:42,760 --> 00:33:44,000
এখানে আসুন।

494
00:33:45,360 --> 00:33:46,360
আমাকে এটা দেখান.

495
00:33:49,480 --> 00:33:50,480
এই দেখুন.

496
00:33:53,480 --> 00:33:56,040
এখানকার সব সাপই মূল্যবান।

497
00:33:57,920 --> 00:33:59,160
এই সাপগুলো কোথায় পেলে?

498
00:34:00,360 --> 00:34:01,800
যে সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবেন না.

499
00:34:02,760 --> 00:34:03,920
আমি তোমাকে ঠকাবো না।

500
00:34:04,920 --> 00:34:06,240
তখন আমি কিনতে সাহস পাই না।

501
00:34:06,840 --> 00:34:08,679
এটা বন্য হলে কি হবে?

502
00:34:08,680 --> 00:34:10,200
আমি তাদের বাঁচিয়ে রাখতে পারব না।

503
00:34:10,880 --> 00:34:11,880
এটা অর্থের অপচয়।

504
00:34:12,360 --> 00:34:13,760
চিন্তা করবেন না।

505
00:34:14,240 --> 00:34:16,320
আমি গ্যারান্টি যে তারা সব চাষ করা হয়.

506
00:34:17,800 --> 00:34:18,800
চাষ করা?

507
00:34:19,160 --> 00:34:20,199
কে এত সক্ষম...

508
00:34:20,200 --> 00:34:21,840
এত মূল্যবান সাপের চাষ?

509
00:34:22,480 --> 00:34:23,680
তাদের অবশ্যই পাচার করা হবে।

510
00:34:27,160 --> 00:34:28,160
যুবক।

511
00:34:28,560 --> 00:34:29,880
আপনি কি সত্যিই তাদের কিনতে যাচ্ছেন?

512
00:34:30,680 --> 00:34:31,840
আমি যাচ্ছি.

513
00:34:32,880 --> 00:34:34,399
কিন্তু যেহেতু আপনি বকবক করতে থাকেন,

514
00:34:34,400 --> 00:34:35,959
আমি এটা সম্পর্কে আত্মবিশ্বাসী নই.

515
00:34:35,960 --> 00:34:36,960
ভুলে যাও।

516
00:34:38,960 --> 00:34:39,960
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

517
00:34:41,920 --> 00:34:42,920
ফিরে এসো।

518
00:34:50,400 --> 00:34:52,120
আপনি আমাকে সত্য বলতে বাধ্য করছেন।

519
00:34:53,520 --> 00:34:54,680
মানে কি?

520
00:34:55,400 --> 00:34:56,839
আপনি যদি কিছু কিনছেন...

521
00:34:56,840 --> 00:34:58,120
এটা বৈধ নয়,

522
00:34:58,360 --> 00:34:59,360
আপনি কি এটা কিনতে সাহস করবেন?

523
00:35:00,680 --> 00:35:02,000
চলো। আমি তোমাকে বলব।

524
00:35:13,880 --> 00:35:15,320
আপনার কি সাপের কোন সীসা আছে?

525
00:35:16,040 --> 00:35:17,040
হ্যাঁ।

526
00:35:17,600 --> 00:35:19,360
তাহলে আপনি পারবেন
শুধু চি চেংকে এটি সম্পর্কে বলুন।

527
00:35:20,120 --> 00:35:21,280
তাকে নিজেই এটি মোকাবেলা করতে দিন।

528
00:35:21,600 --> 00:35:22,600
যাই হোক,

529
00:35:23,040 --> 00:35:24,960
তিনি শুধু Yue Yue ব্যবহার করছেন
তার বাবাকে বোঝাতে।

530
00:35:25,560 --> 00:35:26,920
যদি সে নিজেই তাদের খুঁজে পায়,

531
00:35:27,320 --> 00:35:29,440
ইয়ু ইয়ু তার কোন কাজে আসবে না।

532
00:35:29,600 --> 00:35:30,600
না.

533
00:35:31,280 --> 00:35:32,280
কেন নয়?

534
00:35:33,480 --> 00:35:34,480
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন.

535
00:35:35,040 --> 00:35:36,920
আমি যদি চি চেংকে সত্য বলি,

536
00:35:37,360 --> 00:35:39,359
চি চেং করবেন
যা লাগে...

537
00:35:39,360 --> 00:35:40,640
সেই সাপগুলো ফিরিয়ে আনার জন্য।

538
00:35:40,720 --> 00:35:41,720
যখন এমন হয়,

539
00:35:41,721 --> 00:35:44,559
চি চেং এর দ্বন্দ্ব
তার বাবার সাথে বাড়বে।

540
00:35:44,560 --> 00:35:45,560
চি চেং এবং তার বাবা...

541
00:35:45,560 --> 00:35:46,560
তার সাপ...

542
00:35:46,561 --> 00:35:47,920
অনিবার্যভাবে আবার নেওয়া হবে।

543
00:35:48,760 --> 00:35:50,680
- তাদের আবার নেওয়া হবে...
- আমার মনে হয়...

544
00:35:51,000 --> 00:35:52,440
আমার উচিত তাকে গোপনে সাহায্য করা।

545
00:35:53,320 --> 00:35:54,320
সেই পথে,

546
00:35:54,640 --> 00:35:55,720
আমরা সাপ পেতে পারি...

547
00:35:55,920 --> 00:35:58,040
- এবং তার বাবার উপর দোষ চাপিয়ে দাও...
- সাপ ধরো...

548
00:35:58,320 --> 00:35:59,520
ভবিষ্যতের ঝামেলা থেকে মুক্তি পেতে।

549
00:36:03,640 --> 00:36:04,640
উ সুও ওয়েই।

550
00:36:05,640 --> 00:36:07,240
তুমি কি চাও যে তারা ভেঙে যাক...

551
00:36:07,880 --> 00:36:09,480
নাকি তুমি তার সাথে থাকতে চাও?

552
00:36:10,120 --> 00:36:11,120
এটা আজেবাজে কথা।

553
00:36:11,680 --> 00:36:13,360
অবশ্যই আমি তাদের ব্রেক আপ করতে চাই.

554
00:36:15,200 --> 00:36:17,680
তাহলে এত চিন্তিত কেন
সাপ সম্পর্কে?

555
00:36:20,800 --> 00:36:22,160
আপনি এখানে প্রতিশোধ নিতে এসেছেন,

556
00:36:22,360 --> 00:36:23,880
তাকে সাপ বাঁচাতে সাহায্য না করা।

557
00:36:25,520 --> 00:36:26,520
আচ্ছা...

558
00:36:27,080 --> 00:36:29,280
আমি শুধু একটি ভাল কাজ করছি
মেধা সংগ্রহ করতে

559
00:36:29,960 --> 00:36:30,960
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন.

560
00:36:30,961 --> 00:36:33,280
আমি চি চেংকে নাশকতা করেছি
আগে অনেকবার।

561
00:36:33,480 --> 00:36:35,520
এখন, আমি অবশেষে একটি সুযোগ আছে
এটা তাকে আপ করতে.

562
00:36:36,320 --> 00:36:37,320
আমি তার উপর এটি তৈরি করছি.

563
00:36:39,360 --> 00:36:42,000
আপনি এখনও এগিয়ে যাচ্ছেন
Yue Yue সম্পর্কে পরিকল্পনা সঙ্গে?

564
00:36:42,480 --> 00:36:43,480
হ্যাঁ।

565
00:36:43,560 --> 00:36:44,560
কেন নয়?

566
00:36:45,560 --> 00:36:46,560
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন.

567
00:36:46,720 --> 00:36:50,120
- যখন সে এবং চি চেং ভেঙে যায়,
- চি চেং।

568
00:36:50,200 --> 00:36:51,279
- ইয়ু অবশ্যই হবে...
- চি চেং।

569
00:36:51,280 --> 00:36:52,720
চি চেং এর মায়ের কাছে কাঁদুন।

570
00:36:53,120 --> 00:36:55,079
- চি চেং এর মা নিশ্চয়ই...
- চি চেং এর মা।

571
00:36:55,080 --> 00:36:56,960
- চি চেং এর উপর তার রাগ প্রকাশ করুন।
- চি চেং।

572
00:36:57,160 --> 00:37:01,040
চি চেং অবশ্যই করবে
ইয়ুকেও ঘৃণা করে...

573
00:37:02,040 --> 00:37:03,440
এবং তার কাটা.

574
00:37:04,040 --> 00:37:05,160
আমি গুরুতরভাবে সন্দেহ করছি...

575
00:37:05,320 --> 00:37:07,040
যে আপনার প্রেমের প্রতিদ্বন্দ্বী পরিবর্তিত হয়েছে।

576
00:37:09,400 --> 00:37:11,640
ভাল, আবহাওয়া খুব গরম.

577
00:37:11,760 --> 00:37:12,840
ঠিক আছে।

578
00:37:13,480 --> 00:37:14,840
এর ব্যবহারিক বিষয় সম্পর্কে কথা বলা যাক.

579
00:37:15,800 --> 00:37:16,800
আপনি কিভাবে পরিকল্পনা করেন...

580
00:37:17,080 --> 00:37:18,200
সাপ পেতে...

581
00:37:18,520 --> 00:37:20,080
গ্রুপের বাইরে?

582
00:37:24,520 --> 00:37:25,520
এই মত.

583
00:37:34,040 --> 00:37:35,080
(বোনাস ক্লিপ)

584
00:37:44,360 --> 00:37:46,480
এই ব্র্যান্ড চি চেং না
প্রায়ই পরেন?

585
00:37:48,800 --> 00:37:50,080
আমি শুধু ভিতরে গিয়ে দেখে নেব।

586
00:37:50,360 --> 00:37:51,640
আমি অবশ্যই কিছু কিনব না।

587
00:37:57,520 --> 00:37:58,639
ভবিষ্যতে,

588
00:37:58,640 --> 00:38:00,240
আমি চি চেং থেকে এটি ফেরত দেব।